Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorabversion (n.) , {Comp}
    إصدار المعاينة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Voraufführung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
    مُعَايَنَةٌ [ج. معاينات]
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Inspektion (n.)
    مُعَايَنَة
    die Besichtigung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Begutachtung (n.) , [pl. Begutachtungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Vorbetrachtung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Inaugenscheinnahme (n.) , form., {Recht}
    المعاينة {قانون}
    die Vorschau (n.) , [pl. Vorschauen] , {Comp}
    مُعَايَنَةٌ {كمبيوتر}
    die persönliche Vorschau (n.) , {Comp}
    معاينة شخصية {كمبيوتر}
    der Stichprobenverhältniswert (n.)
    نسبة المعاينة
    der Suchvorschau (n.) , {Comp}
    معاينة البحث {كمبيوتر}
    der Besichtigungstermin (n.)
    ميعاد المعاينة
    die ärztliche Untersuchung
    معاينة طبية
    die Wohnungsbesichtigung (n.)
    معاينة الشقة
    der Kalendervorschau (n.) , {Comp}
    معاينة التقويم {كمبيوتر}
    die Kollisionsprüfung (n.)
    معاينة التعارض مع
    die Seitenansicht (n.) , [pl. Seitenansichten] , {Comp}
    معاينة الطباعة {كمبيوتر}
    der Anlagenvorschau (n.) , {Comp}
    معاينة المرفق {كمبيوتر}
    die Leichenbesichtigung (n.) , {Med,Recht}
    معاينة الجثة {طب،قانون}
    der Layoutvorschau (n.) , {Comp}
    معاينة التخطيط {كمبيوتر}
    die Gegenstände des Augenscheins (n.)
    معاينة قضائية
    die Sichtprüfung (n.)
    معاينة بالنظر
    der Vorschauhandler (n.) , {Comp}
    معالج المعاينة {كمبيوتر}
    die Stuhluntersuchung (n.) , {Med}
    معاينة البراز {طب}
    die Inoskopie (n.) , {Med}
    معاينة الالياف {طب}
    die Ortsbesichtigung (n.)
    معاينة المكان
    die Sichtkontrolle (n.) , {tech.}
    معاينة بالنظر {تقنية}